BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,rb leipzig vs bayern 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
長嶋一茂、「モーニングショー」2週連続欠席…羽鳥慎一アナ発表「今日、お休みです」丸高愛実、第3子男児の出産を発表「5人家族になった我が家をよろしくお願い致します」夫はサッカー元日本代表の柿谷曜一朗&TEAM・HARUA インタビュー ロングバージョン(3)巨人・阿部監督「まだ…まだまだ…まだまだ」首位・広島に逆転負けで2差も「やり返すチャンスはある」華原朋美、愛息と“よく遊んだ”渋谷センター街へ!「こんな日が来るなんて」としみじみ「上田と女が吠える夜」どえらい美女が現る「おめめクリクリ」「可愛すぎて声出た」「ビジュ良すぎ」【甲子園】初優勝の京都国際・藤本陽毅主将「頭が真っ白。つらいことが多かったが報われた」【WASJ】唯一の女性サンチアゴ騎手が札幌に来場 同期のルメール騎手から「色々と情報は聞いています」J2清水 DF蓮川壮大5か月ぶり先発浮上…今季初の3戦連続完封で「勝ち点を持って帰る」…24日・アウェー鹿児島戦矢吹正道、10・12愛知で世界挑戦決定 王座返り咲きへ「KO決着になる」 IBFライトフライ級